Skip to main content
  • English
  • Français
  • Español

¿Qué es TEEAL?

TEEAL es una biblioteca digital que contiene artículos completos de muchas de las mejores publicaciones agrícolas del mundo. Se tiene acceso a miles de artículos que cubren una gran gama de temas y que han sido publicados durante muchos años.  Debido a que TEEAL no necesita de conexión a internet, es ideal para instituciones que tienen poca o ninguna conectividad. Se pueden buscar temas en la colección con palabras clave, fechas, autores y título de un artículo o de la publicación. También se puede hojear la colección como se hojean los estantes de una biblioteca. TEEAL se puede instalar en una computadora independiente o en una red de área local. Observe un vídeo demostrativo de TEEAL.

La colección TEEAL puede ser adquirida a un bajo costo y se usa solamente con propósitos educativos y de investigación  en países cuyos ingresos califican. Cuando se compra TEEAL la primera vez, se recibe un disco duro externo con el contenido de publicaciones desde 1993 hasta el año actualmente disponibles. TEEAL se actualiza todos los años y las actualizaciones se envían a los suscriptores actuales.

Así funciona TEEAL

TEEAL on a network

Colección TEEAL hospedada en una red de área local (también se puede correr en una computadora independiente)

TEEAL se entrega en un pequeño disco duro externo. Se incluye también un cable USB y un cable, una guía para la instalación y panfletos para que los usuarios puedan empezar a usar TEEAL. TEEAL es una aplicación de escritorio que trabaja con Windows. Una vez instalada en su computadora puede buscar y obtener los textos completos de los artículos. TEEAL se puede correr en una sola computadora o se puede hospedar la colección en un servidor y compartirla en toda una red local (véase la ilustración anterior). Véanse los requerimientos de disco duro de computadoras y servidores. Visite nuestra página de Soporte técnico para saber cómo instalar TEEAL en una red. Si necesita ayuda para saber si su red o servidor pueden hospedar TEEAL, por favor envíe un correo electrónico a teeal@cornell.edu. Está estrictamente prohibido proveer acceso a TEEAL por medio de Internet.

Requerimientos de sistema

Requerimientos de la computadora

Los siguientes requisitos son los mínimos necesarios para hospedar TEEAL en una red de área local (LAN).

Procesador 1500 MHZ o superior
Memoria 1 GB o superior
Sistema operativo Windows 2000, XP, o Vista
Espacio libre en el disco duro de PC 4GB
Varios un lector de DVD; un puerto USB 2.0 disponible Adobe® Reader®6.0 o superior (incluido en TEEAL). con una conexión USB 1.0 el tiempo de carga puede ser más lento (más de 10 minutos)

Requisitos del servidor

Los siguientes requisitos son los mínimos necesarios para hospedar la colección TEEAL en una red.

Procesador 1500 MHz o superior
Memoria 1GB o superior
Sistema operativo Windows Server 2000, 2003, o 2008
Espacio libre en el disco duro de servidor 550 GB o superior
Varios un lector de DVD; un puerto USB 2.0 disponible. con una conexión USB 1.0 el tiempo de carga puede ser más lento (más de 10 minutos).*
Información importante sobre servidores
  • Si su servidor tiene 500 GB de espacio o más,  puede copiar la colección TEEAL directamente a su servidor.
  • Si su servidor tiene menos de 500 GB de espacio, también puede usar su servidor para hospedar TEEAL. Véase la página de Soporte técnico.
  • Si no tiene servidor pero desea compartir TEEAL en su red, revise la página de Soporte técnico.

* Si se hace con un puerto USB 1.0  se puede tardar más tiempo en cargar.

Cronograma de producción

La producción de la actualización anual de TEEAL toma un año entero.

Tarea Meses
Reunir artículos digitales de las publicaciones del año anterior enero a marzo
Preparar las publicaciones impresas que se deben escanear enero a junio
Reunir y crear indexación (citas de los artículos) abril a mayo
Crear una nueva colección de citas y artículos junio a agosto
Probar el software setiembre a noviembre
Completar la colección y crear los DVDs con el contenido actualizado noviembre a diciembre
Enviar la nueva actualización a los suscriptores diciembre a enero